| 上越市内における中越沖地震被害関連写真その３ |
 |
| 吉川区上川谷の上川神社。鳥居も灯籠も無残な姿に。 |
 |
| 吉川区上川谷。あちこちで崩落が起きた。 |
 |
| 酒蔵もやられた②（８月２日、柿崎区代々菊醸造） |
 |
| 酒蔵もやられた①（８月２日、柿崎区代々菊醸造） |
 |
| 柿崎駅と柏崎駅の間は代行バスが走る（８月１日、柿崎駅前にて） |
 |
| つっかい棒をした蔵（７月３１日、吉川区内にて） |
 |
| 田んぼにも地割れが……（８月１日、吉川区代石地内にて） |
| 写真その１へ 写真その２へ 「小さな町の幸せ通信」へ |